Υβόν Σανσόν: Η περίφημη «La bella Greca»

Υβόν Σανσόν
Πηγή εικόνας: https://www.lifo.gr

Η Υβόν Σανσόν ήταν Ελληνίδα ηθοποιός, με καριέρα στην Ιταλία, όπου και ζούσε. Στην μνήμη μας έχει μείνει ως η χυμώδης μελαχρινή, η οποία πρωταγωνίστησε δίπλα στον Δημήτρη Χορν στην ταινία του 1958 «Μια ζωή την έχουμε».


Τα νεανικά χρόνια της Υβόν Σανσόν στην Ελλάδα

Η Υβόν Σανσόν γεννήθηκε στις 29 Αυγούστου 1925. Ως πραγματικό της όνομα αναφέρεται το Ελένη ή Φωτεινή Σαπουντζάκη. Έρευνες δείχνουν ότι το επίθετο Σαπουντζάκη ήταν της μητέρας της, που όταν έχασε τον σύζυγό της και πατέρα της Υβόν, γύρισε στην Θεσσαλονίκη και έζησε με αυτό το επίθετο.

Για την καταγωγή της Υβόν Σανσόν έχουν γραφτεί πολλά. Η ίδια ούτε επιβεβαίωνε ούτε διέψευδε τα σενάρια. Την πραγματικότητα διέσωσαν οι δημοσιογράφοι Ιωάννης Μανωλικάκης και Γιώργος Πηλιχός. Σύμφωνα με αυτούς, η Υβόν γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου πέρασε τα παιδικά της χρόνια. Ο πατέρας της λεγόταν Βάλτερ Σανσόν, ήταν πολιτογραφημένος Γάλλος, ελληνορωσικής καταγωγής και αξιωματικός της Στρατολογίας του Ελληνικού Στρατού. Η μητέρα της ήταν Ελληνίδα, με καταγωγή από την Κωνσταντινούπολη, κόρη του Κωνσταντινουπολίτη μεγαλεμπόρου Γεωργιάδη. Το επικρατέστερο σενάριο θέλει τον παππού της να είναι Ρώσος και την γιαγιά της Πολωνή.

Το ζεύγος Σανσόν μετακινούνταν συχνά εξαιτίας του επαγγέλματος του πατέρα. Έτσι βρέθηκαν και στην Κέρκυρα. Όταν η Υβόν ήταν ακόμα μικρή, ο πατέρας της πέθανε από πνευμονία. Ακολούθησε μια δύσκολη ζωή, καθώς μητέρα και κόρη έπρεπε να επιβιώσουν με την πενιχρή στρατιωτική σύνταξη. Μετακόμισαν λοιπόν στην Θεσσαλονίκη, όπου πέρασαν τον πόλεμο, την Κατοχή και την Απελευθέρωση.

Πηγή εικόνας: https://www.iefimerida.gr

Η Υβόν είχε όνειρο να σπουδάσει υποκριτική και να γίνει πρωταγωνίστρια του κινηματογράφου. Έτσι στα 17 της χρόνια έφυγε για να σπουδάσει στην Ρώμη. Εκεί θα συναντούσε κάποιους συγγενείς και θα σπούδαζε στη Σχολή Καλογραιών της Βίλας Πάτσι, συμπληρώνοντας τις γυμνασιακές σπουδές που είχε διακόψει στην Κέρκυρα την περίοδο του πολέμου.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ

Λέγεται ότι κατά τη διάρκεια του πολέμου, η Υβόν γνώρισε ένα Ιταλό αξιωματικό και έφυγε μαζί του στην Ιταλία. Η ιστορία θέλει τον Ιταλό να εγκαταλείπει την Υβόν όταν φτάνουν στην Ιταλία κι εκείνη να τον περιμένει τρεις ώρες. Στην συνέχεια, μην έχοντας τι να κάνει, πήγε σε ένα φτηνό ξενοδοχείο, άφησε τη βαλίτσα της και βγήκε για μια βόλτα. Εκεί την είδε ένας μεγάλος παραγωγός του κινηματογράφου. Η συνάντηση αυτή είναι η αρχή για την καριέρα της.


Η καριέρα της Υβόν Σανσόν στον κινηματογράφο

Η πρώτη εμφάνιση της Υβόν Σανσόν στον κινηματογράφο δεν είναι ξεκάθαρη. Η ίδια είχε αφηγηθεί διαφορετικά σενάρια σε συνεντεύξεις της. Έχει υποστηρίξει ότι το 1946 την ανακάλυψε τυχαία ο Ιταλός σκηνοθέτης Ρικάρντο Φρέντα και της πρότεινε να παίξει έναν μικρό ρόλο στην ταινία «Μαύρος Αετός». Άλλοτε δήλωσε ότι ο Άλμπερτ Λατουάλα τη γνώρισε σε φιλικό σπίτι και της πρότεινε να συμμετάσχει στην ταινία «Επίσκοπος και Σία». Για εκείνη την ταινία η Υβόν Σανσόν, 21 ετών, υπογράφει το πρώτο της συμβόλαιο. Μπορεί να είπε μόνο μια φράση αλλά ήταν η αρχή μια καριέρας 26 χρόνων. Σύμφωνα με άλλες μαρτυρίες, η πρώτη εμφάνιση της Υβόν Σανσόν στον κινηματογράφο έγινε με την ταινία «Ο Άγγελος της Νύχτας».

Στη δεκαετία του 1950, η Υβόν Σανσόν κατατασσόταν στις τέσσερις διασημότερες ηθοποιούς της Ιταλίας, με το όνομά της φιγούραρε δίπλα στη Σοφία Λόρεν και τη Τζίνα Λολομπρίτζιτα. Πολλοί όμως έλεγαν ότι το ταλέντο της έφτανε μόνο για ρόλους μοιραίας γυναίκας και πως δε διαθέτει τη στόφα σταρ. Παρόλα αυτά έπαιξε σε 47 ταινίες και μάλιστα, όταν δεν πρωταγωνιστούσε, το όνομά της φιγουράριζε αμέσως μετά τα ονόματα των πρωταγωνιστών.

Πηγή εικόνας: https://www.bovary.gr | Υβόν Σανσόν στον Ιταλικό τύπο.

Μερικές από τις ταινίες στις οποίες συμμετείχε είναι: «Il cavaliere misterioso» το 1948, «Catene» το 1949, το 1954 στην ταινία «Ψωμί, αγάπη και ζήλια» του Λουίτζι Κομεντσίνι, το 1957 στην ταινία του Ρενέ Κλεμάν «Το αντάλλαγμα της ντροπής» («This angry age») στο πλευρό του Άντονι Πέρκινς και της Σιλβάνα Μανγκάνο, το 1959 στην ταινία «World of miracles» του Λουίτζι Καπουάνο μαζί με τη Βίρνα Λίζι, «Λευκή σάρκα, μαύρη ψυχή» το 1961 κ.α.

Τη δεκαετία του 1960, οι κινηματογραφικές εμφανίσεις της Υβόν Σανσόν ελαττώθηκαν. Ο σπουδαιότερος ρόλος της καριέρας της και ταυτόχρονα ο τελευταίος στον ιταλικό κινηματογράφο ήταν το 1970 στο πολιτικό δράμα του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι «Il Conformista». Εκεί ενσάρκωσε τη μητέρα της Guilia, την οποία υποδύθηκε η Στεφανία Σαντρέλι. Η ταινία ήταν υποψήφια για τη Χρυσή Άρκτο στο 20ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. Με αυτή την ταινία, η Υβόν Σανσόν απέδειξε ότι πέρα από εντυπωσιακή παρουσία ήταν και ικανή ηθοποιός.

Στην Ελλάδα συμμετείχε σε δύο μόνο ταινίες. Η πρώτη ταινία είναι το «Μια ζωή την έχουμε» του 1958, στο πλευρό του Δημήτρη Χορν και η δεύτερη του Κωστή Ζώη «Θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι εμείς» το 1972, σε σενάριο Κωστή Ζώη και Κώστα Μουρσελά, που ήταν η τελευταία ταινία της καριέρας της. Πολλές όμως από τις ιταλικές παραγωγές προβλήθηκαν με επιτυχία στην Ελλάδα, κυρίως κομεντί και μελοδράματα, στο πλευρό του Αμεντέο Νατζάρι, του Ιταλού Έρολ Φλίν, όπως είχε χαρακτηριστεί. Μια από αυτές τις ταινίες, χωρίς σπουδαία διεθνή πορεία, την έκανε σταρ στην Ελλάδα. Ήταν το αισθηματικό δράμα του Ραφαέλο Ματαράζο «Torna!» το 1953 με τον ελληνικό τίτλο «Γύρνα πίσω».

Υβόν Σανσόν
Πηγή εικόνας: https://el.wikipedia.org

Η Υβόν Σανσόν ασκούσε έλξη αλλά κρατούσε απόσταση, είτε υποδυόταν τη μοιραία γυναίκα, είτε την καλή αλλά άτυχη ηρωίδα. Εμφανίστηκε σε ταινίες των Αλμπέρτο Λατουάντα, Ρικάρντο Φρέντα, Λουίτζι Κομεντσίνι κ.α., με τα σημαντικότερα περάσματα της σε ωριμότερη ηλικία.


«Μια ζωή την έχουμε»

Το 1957 ο Φιλοποίμην Φίνος αποφασίζει να γυρίσει την ταινία «Μια ζωή την έχουμε», μια ακριβή παραγωγή με βλέψεις για το εξωτερικό, γι’ αυτό ασχολήθηκε προσωπικά με την ταινία. Αρχικά, ο ρόλος της Μπιμπής προοριζόταν για την Αλίκη Βουγιουκλάκη. Ο Φίνος όμως σκέφτηκε ότι ο γυναικείος ρόλος θα έπρεπε να δοθεί σε μια Ευρωπαία σταρ, για να μπορέσει η ταινία να προωθηθεί και στο εξωτερικό.

Πηγή εικόνας: https://www.maremagnum.com // Από την ταινία «L’imperatore di Capri» του 1949 σε σκηνοθεσία Luigi Comencini με τους Totò και Marisa Merlini σε παραγωγή Carlo Ponti, Lux Film.

Εκείνη την εποχή δεν συνηθιζόταν να πρωταγωνιστούν σε ελληνικές ταινίες ξένες ηθοποιοί. Όταν η Υβόν Σανσόν ήρθε στην Ελλάδα μετά από τρία χρόνια κινηματογραφικής απουσίας για το συμβόλαιο, ήταν ήδη γνωστή στην Ιταλία κι έτσι η συμμετοχή της στην ταινία ήταν ένα σπουδαίο γεγονός. Ο τύπος της εποχής της αφιέρωσε εκτενή ρεπορτάζ και εξώφυλλα. Για έναν ολόκληρο χρόνο, τα μέσα ενημέρωσης ασχολούνταν με την Ελληνίδα σταρ της Ιταλίας και την ζωή της εκεί. Όταν έφτασε στην Αθήνα το 1957, προκάλεσε μεγάλη αίσθηση και διοργανώθηκαν προς τιμήν της δεξιώσεις και πάρτι.

Ο Φίνος ανακαίνισε τα στούντιο του και αγόρασε υπερσύγχρονα μηχανήματα. Το ρεπορτάζ της εποχής αναφέρει ότι για χάρη της Σανσόν, ανακαινίστηκαν ακόμα και οι τουαλέτες, αφού μέχρι τότε, οι ηθοποιοί αναγκάζονταν να πηγαίνουν στα χωράφια για την φυσική τους ανάγκη. Ο Ορέστης Μακρής μάλιστα φέρεται να είπε: «Έπρεπε να ‘ρθει η ακατονόμαστη για να κατουρήσουμε σαν άνθρωποι…», μιας και την ίδια εποχή γυριζόταν και η ταινία «Η θεία από το Σικάγο», στην οποία πρωταγωνιστούσε.

Η Υβόν Σανσόν θυμόταν τα ελληνικά αλλά τα χρόνια απουσίας της από την Ελλάδα είχαν αλλοιώσει την προφορά της. Για τον λόγο αυτό τελικά ντουμπλαρίστηκε από την Θεανώ Ιωαννίδου, παρ’ ότι ο Φίνος ήταν εναντίον του ντουμπλάζ.

Υβόν Σανσόν
Πηγή εικόνας: https://www.cinecittashop.it

Το «Μια ζωή την έχουμε» σε σκηνοθεσία Γιώργου Τζαβέλα έκανε πρεμιέρα στις αίθουσες 9 Μαΐου του 1958, με το όνομα της Υβόν Σανσόν να ανοίγει τους τίτλους, μπροστά από αυτό του συμπρωταγωνιστή της Δημήτρη Χορν. Με τα συνολικά 98.584 εισιτήρια, που έκανε όμως, δεν σημείωσε την επιτυχία που υπολόγιζε ο Φίνος και έχασε πολλά χρήματα. Τα κατοπινά χρόνια της τηλεόρασης όμως και μέχρι σήμερα, η ταινία είναι μια από τις αγαπημένες ταινίες του παλιού ελληνικού κινηματογράφου. Ο σκηνοθέτης Ντίνος Κατσουρίδης, σε μια συνέντευξή στον Γιάννη Ζουμπουλάκη και την εφημερίδα «ΒΗΜΑ» στις 17/09/2000, περιγράφει για εκείνη την ταινία:

«Ο αγαπημένος Δημήτρης Χορν και το ξυλάγγουρο εξ Ιταλίας, Υβόν Σανσόν, η επονομαζόμενη «Λοσπέκιο» «Lo specchio» (για τους μη ιταλομαθείς) πάει να πει «καθρέφτης». Καθώς είχε περάσει η γυναίκα τέσσερις δεκαετίες καλοκαίρια, είχε μπει πια στο φθινόπωρο και το ήξερε. Επί τρεις και βάλε ώρες «κτιζόταν» στο μακιγιάζ, μιλούσε χωρίς να ανοίγει το στόμα της, για να μη ραγίσει ο «σοβάς», και, κάθε φορά που πηγαίναμε για πλάνο και έλεγε ο Τζαβέλας: «Μοτέρ», αυτή τον σταματούσε. «Momento» του έλεγε και ούρλιαζε στην παρατρεχάμενη, που είχε φέρει μαζί της. «Irene, lo specchio…». Έτρεχε η άλλη αλαλιασμένη και έφερνε τον καθρέφτη, έριχνε η «Λοσπέκιο» μια τελευταία ματιά, έφτιαχνε κάποια τρίχα, «pronta» έλεγε και πηγαίναμε για πλάνο».

Μετά το τέλος της ταινίας, η Υβόν Σανσόν επέστρεψε στην Ιταλία, όπου γυρίζει πολλές ακόμα ταινίες. Στην Ελλάδα θα επιστρέψει το 1972 για την τελευταία ταινία της καριέρας της, το «Θα μπορούσαμε να κάνουμε κάτι εμείς».


Η προσωπική ζωή της Υβόν Σανσόν

Δεν είναι πολλά τα όσα γνωρίζουμε για την προσωπική ζωή της Υβόν Σανσόν. Από τον ένα και μοναδικό γάμο που έκανε, απέκτησε μια κόρη, τη Τζάνα, η οποία ήταν το στήριγμά της μέχρι τέλους.

Απέκτησε περιουσία και μια πολυτελέστατη ιδιόκτητη βίλα, μόλις πέντε χιλιόμετρα έξω από τη Ρώμη προς το Τσιαμπίνο. Τα τελευταία χρόνια της ζωής της είχε αποσυρθεί από τον κινηματογράφο και ζούσε με την κόρη της στη Μπολόνια, στην επαρχία Αιμίλια Ρομάνια. Εκεί, σε ηλικία 78 χρονών, στις 23 Ιουλίου 2003, η Υβόν Σανσόν φεύγει από την ζωή, έχοντας στο πλάι της την κόρη της.

Υβόν Σανσόν
Πηγή εικόνας: https://thecaller.gr

Ακόμα και σήμερα, αν αναφέρουμε το όνομά της, διαπιστώνουμε ότι η Υβόν Σανσόν είχε αυτό το κάτι, που δεν την σβήνει ποτέ από το μυαλό και την καρδιά των ανθρώπων, ανεξάρτητα από την καλλιτεχνική επιτυχία.


Στο παρακάτω video βλεπουμε μια σκηνή από την ταινία «Il conformista», στην οποία η Υβόν Σανσόν έδωσε την καλύτερη ερμηνεία της καριερας της. Παρατηρούμε ότι η φωνή της έχει ντουμπλαριστεί, όπως συνέβαινε συνήθως γιατί λόγω της ελληνικής της καταγωγής δεν άρεσε η προφορά της στην ιταλική γλώσσα.


Σε αυτό το άρθρο χρησιμοποιήθηκαν πληροφορίες από:

  • Υβόν Σανσόν, Ανακτήθηκε από: https://el.wikipedia.org/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Yvonne Sanson, Ανακτήθηκε από: https://www.mymovies.it/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν: Η καλλονή συμπρωταγωνίστρια του Δημήτρη Χορν που αναστάτωσε όλη την Φίνος Φιλμ, Ανακτήθηκε από: https://www.iefimerida.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν: Η καλλονή συμπρωταγωνίστρια του Δημήτρη Χορν που αναστάτωσε όλη την Φίνος Φιλμ (2018). Ανακτήθηκε από: https://www.bovary.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Λύτρας, Δ. (2020). Η αξέχαστη «Μπιμπή» είναι η Υβόν Σανσόν: Η καλλονή ηθοποιός που αναστάτωσε τη Φίνος Φιλμ. Ανακτήθηκε από: https://www.womantoc.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Η κινηματογραφική συνάντηση του Κώστα Γκουσγκούνη με τον Δημήτρη Χορν. Ο άγνωστος ρόλος του καφετζή στην ταινία «Μια ζωή την έχουμε». Ποιοι ηθοποιοί θα έπαιζαν τους πρωταγωνιστικούς ρόλους… Ανακτήθηκε από: https://www.mixanitouxronou.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Σκιαδάς, Ελ. (2019). Η εκρηκτική ντίβα Υβόν Σανσόν και η ελληνική καταγωγή της. Ανακτήθηκε από: https://www.taathinaika.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν, ηθοποιός, Ανακτήθηκε από: https://www.diaskedasi.info/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Ιβόν Σανσόν       (Yvonne Sanson), Ανακτήθηκε από: https://www.ishow.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Μποσκοϊτης, Αν. (2016). Σαν Σήμερα Ένα κείμενο για την Υβόν Σανσόν, συμπρωταγωνίστρια του Δημήτρη Χορν στο ”Μια ζωή την έχουμε”. Ανακτήθηκε από: https://www.lifo.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Ποια ήταν η Ιταλίδα σταρ του ελληνικού κινηματογράφου – Πήρε τον ρόλο της Βουγιουκλάκη και έπαιξε στο πλευρό του Χορν. (2018). Ανακτήθηκε από: https://thecaller.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Yvonne Sanson, Ανακτήθηκε από: https://www.imdb.com/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Αυτές είναι οι τελευταίες φωτογραφίες της θρυλικής ” Μπιμπί”, παρτενέρ του Δημήτρη Χόρν! (2020). Ανακτήθηκε από: https://www.zinapost.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν: Η καλλονή που αναστάτωσε όλη την Φίνος Φιλμ. (2018). Ανακτήθηκε από: https://www.alphafreepress.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Τάσκου, Ηλ. (2017). Υβόν Σανσόν: Η διάσημη Ιταλίδα σταρ Ελληνικής καταγωγής. Ανακτήθηκε από: https://ellinikoskinimatografos.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν, ηθοποιός (2017). Ανακτήθηκε από: https://www.timesnews.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Υβόν Σανσόν: Η καλλονή Κωνσταντινοπολιτισα συμπρωταγωνίστρια του Δημήτρη Χορν που αναστάτωσε όλη την Φίνος Φιλμ! (2018). Ανακτήθηκε από: https://greekmoussaka.wordpress.com/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20
  • Μπαλαχούτης, Κ. (2018). Η Σαλονικιά που κατέκτησε την Ιταλία. Ανακτήθηκε από: https://www.ogdoo.gr/ Τελευταία πρόσβαση: 29/6/20

Λίγα λόγια για τον συντάκτη

Κωνσταντίνα Αναστασιάδη

Ονομάζομαι Κωνσταντίνα Αναστασιάδη. Έχω σπουδάσει νηπιαγωγός και από μικρή μου άρεσε να γράφω. Στο ελεύθερό μου χρόνο μου αρέσει να διαβάζω, είμαι μέλος πολιτιστικών συλλόγων για την εκμάθηση παραδοσιακών χoρών και ασχολούμαι και με τις πολεμικές τέχνες.

Εβδομαδιαία ενημέρωση απο το maxmag στο email σου

Η ενημέρωση σου, για όλα τα θέματα, επί παντός επιστητού, είναι προτεραιότητα για μας στο MAXMAG. Αυτός είναι κ ο λόγος, για τον οποίο κάθε εβδομάδα οι συντάκτες μας θα επιλέγουν τα 15 σημαντικότερα άρθρα, από όλες τις στήλες του περιοδικού και θα φροντίζουμε να τα λαμβάνεις απευθείας στο email σου. Όλες οι σημαντικές ειδήσεις θα σε περιμένουν να τις ανοίξεις. Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις είναι μια εγγραφή στο Newsletter μας. Τι περιμένεις λοιπόν;