Βιβλίο
Colette
Βιβλίο

Ηθικό και ανήθικο, ξαναδιαβάζοντας την υπόθεση της Τοπαλούδη

  «Όπως έλεγε και ένας παλιός δικαστής  στα θέματα των ηθών, είναι σχεδόν πάντα το θύμα που είναι ένοχο». Τη δήλωση αυτή περιλαμβάνει η Colette στο βιβλίο της «Ηθικό και ανήθικο» που εκδόθηκε το 1932. Λόγια της κοινής γνώμης του ’30 με τον απόηχο τους να τιτιβίζει σαν τον Κακοφωνίξ ακόμα και στην εποχή μας. […]

Βιβλίο
Nίτσε
Βιβλίο

Που είναι ο Νίτσε σήμερα που τον χρειαζόμαστε;

«Εκεί που σταματά το κράτος, εκεί αρχίζει ο άνθρωπος.» Για τη συγκεκριμένη φράση καθώς και για πάμπολλες άλλες προφητείες που επιχρυσώθηκαν από το στόμα του ο σπουδαίος στοχαστής δε θα πάψει να μας στοιχειώνει. Σαν να τον βλέπουμε να κατεβαίνει για μια στιγμή και να κοντοστέκεται πάνω από τον θόλο του ουρανού κοιτάζοντας την εποχή […]

Βιβλίο
Μετάφραση
Βιβλίο

Κακές μεταφράσεις, ο μεγάλος βραχνάς

  Υπάρχουν κακές μεταφράσεις; Πολλοί θα προβούν σε εντόνως καταφατικά κουνήματα του κεφαλιού. Όπως και καλές μεταφράσεις. Ποιοι είναι όμως οι κυριότεροι παράγοντες που τοποθετούν πάνω στο βιβλίο τη σφραγίδα του στίγματος της προχειροδουλειάς, του «υπάρχουν και χειρότερα» και του κολοφώνα της χείριστης, πιο ευτελής μετάφρασης; Κατά καιρούς βγαίνουνε οι διανοούμενοι στα παράθυρα διατυμπανίζοντας με […]

Βιβλίο
Σιχαίνομαι το διάβασμα
Βιβλίο

Για αυτούς που δεν τους αρέσουν τα βιβλία

  Δε μ’ αρέσει να διαβάζω. Δε μπορώ να διαβάσω. Δεν μ’αρέσει να διαβάζω. Δε μπορώ να διαβάσω. Η πελώρια βιβλιοθήκη στέκεται ενώπιον μου με τους τίτλους να με κοιτάζουν αφ ’ υψηλού και να κλυδωνίζουν την αυτοπεποίθηση μου. Ογκόλιθοι βιβλία από σπουδαίους συγγραφείς που βρίσκονται σε όλες τις λίστες με τα εκατό καλύτερα βιβλία […]

Βιβλίο
Σόμερσετ Μομ
Βιβλίο

Η κόψη του ξυραφιού, κόβεσαι για το χρήμα ή για την ψυχή;

Η «Κόψη του ξυραφιού» ( The Razor’s Edge) δεν είναι ένα βιβλίο από αυτά που θα συναινούσαμε πως είναι ενδεικτικά της εποχής του covid-19, του πανδημικού ανεμοστρόβιλου που συμπαρασύρει τη διάθεση μας να συντονίζεται στους ρυθμούς της Πανούκλας, του Έρωτα στα χρόνια της χολέρας, της Περί τυφλότητος και πολλών άλλων παρηγορητικών για την περίοδο που […]

Βιβλίο
Βιομηχανία βιβλίων
Βιβλίο

Η βιομηχανία του βιβλίου την εποχή του κορονοϊού

Είναι αναπόφευκτο να βρισκόμαστε προ των πυλών μιας δεύτερης οικονομικής κρίσης που μπορεί να μας εντάξει σε καινούργιο μνημόνιο που πολλοί απευχόμαστε να πραγματοποιηθεί, όμως η πραγματικότητα στηρίζει τα γεγονότα της σε αποδείξεις και οι βιομηχανίες αρχίζουν να σημειώνουν ολοένα και μεγαλύτερα ποσοστά πτώσης. Αφού λοιπόν όλες οι επιχειρήσεις ζημιώνονται, επόμενο είναι και η βιομηχανία […]

Βιβλίο
Εκάτη
Βιβλίο

Εκάτη, Στον αστερισμό του απόλυτου έρωτα

Ο Παρασκευάς Ταβελούδης, κατά κόσμων Κοσμάς Πολίτης, το 1933 δημοσιεύει την Εκάτη, το δεύτερο χρονολογικά μυθιστόρημα του μετά το Λεμονοδάσος, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ύψιλον. Κεντρικός άξονας του βιβλίου είναι η αφήγηση της ζωής του Παύλου Καλάνη ο οποίος ψάχνοντας απεγνωσμένα να υπερβεί το ατελεύτητο αυτού του κόσμου, προσπαθεί να αλιεύσει το νόημα […]

Βιβλίο
Χρόνης Μίσσιος
Βιβλίο

Αγαπητέ Χρόνη Μίσσιο ευχαριστώ

«Τίποτα δεν είναι απλό όταν έχεις προηγουμένως υποφέρει. Τότε το κάθε τι που ξεφεύγει από την τανάλια του πόνου γίνεται τόσο πολύτιμο όσο εκείνα που θεωρούμε εκλεκτά επειδή σπανίζουν», γράφει ο πρώην καθηγητής μου Βασίλης Καραποστόλης για τη «γενιά της όρεξης», τη δεκαετία του ’60, μέσα στην οποία ανέτειλαν τεράστιες προσωπικότητες, οχυρωμένες με έναν διακαή […]

Βιβλίο
Μαρία Μήτσορα
Βιβλίο

Τα λησμονημένα, Άννα να ένα άλλο

Η παραγωγή των βιβλίων είναι σαν τα κεφάλια της Λερναίας Ύδρας που μόλις αποκεφαλίσεις κάποιο, θα αβγατίσει δίνοντας εκατομμύρια καινούργιες κεφαλές προσφιλείς στο χάιδεμα και το νανούρισμα. Στη περίπτωση των βιβλίων η θωπεία μεταφράζεται στην επιλογή του συγκεκριμένου βιβλίου, αυτού ανάμεσα στα άλλα αδελφάκια του που συνωστίζονται στις βιτρίνες και τα ράφια των (παλαιό)βιβλιοπωλείων και […]

Βιβλίο
βιβλία
Βιβλίο

Η απαράμιλλη μονιμότητα των βιβλίων

Σε μια ψηφιακή εποχή όπου αναβοσβήνουν χαρούμενες και φανταχτερές οι πινακίδες του φαίνεσθαι, της τέλειας εικόνας σε τέλεια ανάλυση, τους εκρηκτικούς εργασιακούς ρυθμούς που γίνονται σε ταχύτητες εκείνες των μελισσιών και μυρίζουν μπαρούτι οργής και δυστυχίας από χιλιόμετρα, θα έλεγε κανείς και θα έγνεφε συγκαταβατικά κι ο απέναντι, πως η ουσία σήμερα δεν είναι η […]